Progreso con fé/Faithful progress

ENERO 26, 2015

¡Hola mis queridos!

¡Quiero empezar con agradeciendoles muchísimo por el paquete que mandaron!!!! Kiko, amo a los cajas que me mandas; ¡siempre tienen exactamente lo que necesito! jajaja ¡Gracias por todo el tiempo que dedicaste a eso! Si valio la espera. ¡Ahora es difícil usando y comiendo todo del envío con paciencia! jajajajaja

¡Kiko, tomamos refrescos super deliciosos aquí! Gracias por siempre teniendo todo actualizado. ¡Te amo mucho! Chinola, o passion fruit, es muy popular, ¡y la gente le encanta su chinola!! Agana esta bebida:

Chinola, naranja agria (chi), avena, y leche!!! Pon todo en la licuadora y ¡BOOM! Se llama dormir soñando.

Haciendo sopa porque se enfermo la Hna. Garrido/ Making soup because Sis. Garrido got sick

Gaby, ¡estoy tan feliz que ustedes están tomando las clases! ¡Mantén la fé! ¡Estoy orando por ti y Andrew todas las noches! Mami, ¡usted es una BELLEZA de mujer!!! La extraño mucho y me encanta leer sus correos.Y no se preocupe; mi área es loca pero es segura!

Papi, ¡me encantó su correo! hahaha me estaba riendo tan fuerte!! no me quiero poner “goldita” entonces me voy a “cuidal” que no coma tanto “aloz” con habichuelas y “calne” “polque” luego no voy a “podel” “caminal” las calles de aqui! jajaja Nel, ¡ojalá que todo te está yendo bien mijo!! ¡Siempre me encanta decirles a todos que mi hermanito está sirviendo una misión conmigo!

Ya lista para casarme./Being wifey, cooking food.

Tenemos metas que queremos lograr cada semana, y unas de las metas que tenemos para los Domingos es de tener 8 investigadores en la iglesia para que ojalá tengamos 8 progresando. ¡Se nos había dificultado eso demasiado! Cada Domingo en la mañana nos íbamos de la casa temprano para recoger a nuestros investigadores para ayudarles a que llegen a la iglesia, y de todos solo llegaban como 3, o 5 si era un buen Domingo. ¡Ayer llegaron 15 de nuestros investigadores a la iglesia! ¡QUINCE!!! ¡Fue tan maravilloso!

Ayer tuvimos la oportunidad de tener una lección con *José, el novio de *Ana. Ana es una de nuestras investigadoras que tiene un gran testimonio, pero no esta casada. Ella ha leído el Libro de Mormón muchas veces, lee su Biblia, asiste a la iglesia pero tiene esa dificultad. Y él nunca quería escuchar a las misioneras. El Domingo pasado su novio tuvo un medio infarto y se partio la lengua cuando lo tuvo. Lo vimos cuando fuimos a recoger a nuestros investigadores y hablamos con él y le ofrecimos una bendición de salud pero nunca dijo ni sí ni no. En la semana vimos a Ana, y nos dijo que él nos estaba esperando. Ayer pasamos por su casa y lo invitamos a la iglesia, ¡y él LLEGÓ!!! Y en la noche tuvimos la noche de hogar. Hablamos con él, y como esta enfermo estaba más callado pero se sintió tanto el Espíritu, ¡y el primer consejero del obispado y un miembro le dieron una bendición! ¡Ojalá lo podamos visitar la próxima semana! Me cae muy bien él, pero ojalá que él no vaya cambiar cuando se mejore y siga en sus locuras.

My district minus 2/Mi distrito menos 2

Visitamos a los menos activos esta semana. *Gabriel tiene como 30 años de edad, y ha estado inactivo por como 10 años. Lo conocimos cuando fuimos a visitar a su papá que era un nuevo miembro en nuestra área. Y hablamos con él y regresamos otro día para una lección. Compartimos con él de la Liahona de Enero de 2010 un discurso por Elder Holland.

Él siente mucho pesar por tanto que a estado fuera de la iglesia y él tiene una cosas que mejorar, pero sentí que este mensaje era especial para él. Léanlo porque es muy esencial para este año nuevo. Recuerden que “la fe siempre señala hacia el futuro.”

Esta semana fue jevi, ¡y siento tanta felicidad al estar en la misión! ¡Aprendo tanto y amo a la gente!!

Lean el capítulo 12 de Eter. Habla de Fé. La fé es tan fundamental. Si tenemos fé en Dios, estamos poniendo esa esperanza en Él, que todo es la voluntad de Él y no hay razón porque mirar atras. ¡La fe mueve montañas!!

LOOOS AMO TANTO
Hermana Tamayo

*Los nombres han sido cambiados

—–

JANUARY 26, 2015

Opening my package/ Abriendo mi paquete

Hi my lovelies!

I want to begin by thanking you so much for the package you sent me!!!! Kiko I love your care packages; they always have exactly what I need! hahaha thank you for all the time you put into it! It was sooo worth the wait! One bad thing is that I am having a hard time pacing myself! hahahaha

Kiko we drink some bomb drinks here! Thanks for always updating everything! I love you so much! Chinola, or passion fruit, is very popular here and everyone loves their chinola!! The drink “Agana” is the following:

Chinola, sour orange(chi), oatmeal, and milk!!! Throw it in the blender and BOOM! It’s called “sweet dreams.”

Gaby, I’m so happy that you guys are having lessons! Stay faithful babe! I am praying for you and Andrew every night! Mom, you are a beauty!!! I miss you so much and I love getting your letters. And don’t worry, my area is crazy but safe.

Leyendo la carta de Kiko/ Reading Kiko’s letter

Dad, I loved your letter! hahaha I was laughing so hard!! I don’t want to get chubby so so I will make sure I don’t eat too many habichuelas with rice and meat because then i won’t be able to walk these streets! hahaha Nel, I hope all is well mijo!! I am always so happy to tell everyone my baby bro is serving a mission with me!

We have goals that we try to achieve every week, and one of the goals we have for Sundays is to have 8 investigators in church so that we hopefully have 8 progressing. And it’s been so difficult! Every Sunday morning we leave our house early to pick up the investigators and help them get to church, and out of everyone only 3 arrive, or 5 if we have a good Sunday. Yesterday, 15 investigators came! FIFTEEN!!! It was so amazing!

Comiendo los brownies/ Eating cosmic brownies

Yesterday we had the opportunity to teach *Jose, Ana’s boyfriend. *Ana is one of our investigators who has a strong testimony, but she is not married. She has read the Book of Mormon many times, she reads the Bible, she attends church but she has that issue. And he doesn’t ever want to receive the missionaries. This past Sunday her boyfriend kind of had a heart attack, and split his tongue when he had the attack. We saw him when we were picking up our investigators and we talked with him and offered him a blessing for his health, but he never said yes or no. During the week we saw Ana, and she told us he was waiting for us. Yesterday we passed by his house and invited him to church, and he CAME! And in the evening we had family home evening. We talked with him, and since he was sick he was more quiet but the Spirit could be felt, and the first counselor in the bishopric and another member gave him a blessing! Hopefully we can visit him next week! I like him, and hopefully he stays true to this change when he heals, and doesn’t go back to his old ways.

We visited less active members this week. *Gabriel is around 30 years old, and has been inactive for about 10 years. We met him when we were visiting his dad who is a new member in our area. And we talked with him and we returned another day for a lesson. We shared with him a message by Elder Holland in the January 2010 Ensign.

My friend, Sis. Martinez, is leaving me this upcoming transfer/Se va mi catracha, la Hna. Martinez, en este translado

He feels so guilty for his long time away from church and he has many things to improve, but I felt like this message was for him. Read it because it is very important for this new year. Remember that “faith is always pointed towards the future.”

This past week was jevi, and I feel so happy to be a part of this mission! I learn so much and I love the people!!

Read the 12th chapter of Ether. It talks about faith. Faith is so fundamental. If we have faith in God, we are putting our hope in Him, and everything is His will, and there is no reason to look back. Faith moves mountains!!

I LOOOOVE YOU SO MUCH
Hermana Tamayo

* Names have been changed.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s